Op de kanaal tussen Frankrijk en Engeland is een zogenaamde Traffic Separation Zone. Omdat het hier nogal smal en bovendien vreselijk druk is met vrachtverkeer, is het extreem belangrijk dat je je met je zeilbootje netjes aan de verkeersregels houdt.

Als je dat niet doet, zijn de Engelsen daar namelijk vrij kien op. En dat kan het je wel eens duur te staan komen:

Dirk de Ridder werd vandaag door de “Folkstone Magistrates” veroordeeld tot het betalen van £6000 boete en £4200 gerechtskosten, wat neerkomt op een slordige €15073.56 in totaal.

Lees het hele verhaal op ClubRacer.be. Het klinkt mij in de oren alsof Dirk iets teveel bezig was met oefenen voor het breken van records. 🙂

Update (23/7)

Oh jee. ’t Zal toch niet zo zijn dat bovenstaand verhaal heeft geleid tot dit slechte nieuws:

Mean Machine have announced the withdrawal of their entry for the Volvo Ocean Race 2008-09 after failing to secure the full funding for their campaign.

Nah, ’t zal wel niet. Die slordige 15k Euri is in een VOR-campagne natuurlijk een druppel op een gloeiende plaat. Wel érg sneu dat de sponsoren het (weer) laten afweten. En dat terwijl Mean Machine met bovenstaande stunt aantoont wel wat exposure zou te kunnen genereren!